Prevod od "věnujte mi" do Srpski


Kako koristiti "věnujte mi" u rečenicama:

Dámy a pánové, věnujte mi pozornost, prosím.
Dame i gospodo, mogu li imati vašu pažnju, molim?
Dámy a pánové, věnujte mi prosím pozornost.
Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pažnju. Hvala vam.
Dámy a pánové, věnujte mi pozornost.
Dame i gospodo, molim za vašu pažnju.
Věnujte mi pozornost, chlapci a děvčata.
Molim za vašu pažnju, deèaci i devojèice?
Věnujte mi pozornost, máme deset minut do začátku, tak mě chvilku poslouchejte.
U redu, svi. Imamo 10 minuta do pocetka igre. Skupite se.
Pane Rybacku, věnujte mi pozornost, prosím.
G. Ryback, molim za vašu pažnju.
Dámy a pánově, věnujte mi pozornost.
Dame i gospodo, molim vas, poslušajte.
Dámy a pánové, prosím věnujte mi pozornost.
Dame i gospodo, molio bih za malo pažnje?
Věnujte mi pozornost, máme tu nového studenta z Los Angeles.
Imamo novog uèenika... koji se premjestio iz Mission Hills gimnazije, LA.
Děvčata, věnujte mi pozornost, než začneme.
Dobro, dame. Poslušajte pre nego što poènemo.
Řekněte, nepotřebujete žádný fantastický nůž, věnujte mi pozornost ne s těmi šikovnými muttonchops.
Ne treba ti taj fensi nož da bi mi privukao pažnju... ne sa tim zgodnim Muttonchops. (Muttonchop=brada na obrazima)
Věnujte mi laskavě pozornost ajá vám vysvětlím situaci.
Molim vas! Slušajte me! Ja æu vam objasniti!
my tu studujeme Giulia Romana, věnujte mi pozornost.
Obrati pa`nju, ovde smo da prou~imo \ulija Romana.
Tady plukovník Carterová, věnujte mi prosím pozornost.
Ovdje pukovnica Carter, Molila bih vašu pažnju.
Věnujte mi pozornost. Někteří naši bratři a sestry ztratili svoji víru v Boha.
Primetio sam da su neki od naše braće i sestara izgubili svoju veru u Boga.
Věnujte mi pozornost, Newyorčané. Tahle banka je na nic.
Pažnja, Njujorèani, ova banka je užas!
Věnujte mi alespoň jedno krátké sezení.
To su normalni ljudi. Stvarno bih htio da mi daš priliku.
Věnujte mi pozornost, snažím se tu totiž něco říct.
Обратите пажњу, покушавам да кажем нешто.
Věnujte mi chvilku, potřebuji s vámi projít pár věcí kvůli té nadcházející inspekci.
Kada budete imali vremena, htela bih razgovarati o nadolazeæoj inspekciji.
Dovolte. Věnujte mi prosím pozornost, ano?
Mogu li svi da obrate pažnju, molim vas?
Věnujte mi pozornost, mediátor vyhrožuje, že nás tady bude držet přes víkend, a myslím, že to myslí vážně, takže přijmete opatření.
A, svi, posrednik prijeti da æe nas zadržati tijekom vikenda i mislim da to stvarno misli, tako da se dogovorimo.
Vím, že jste rozrušení, ale věnujte mi prosím pár minut.
Znam da ste svi uznemireni, ali ako možete da mi date par minuta.
Obyvatelé Chester's Millu, věnujte mi pozornost tady je radní Jim Rennie s velmi důležitým sdělením.
Pažnja, meštani Èesters Mila, ovde odbornik Džim Reni sa važnim predlogom.
Nejdražší bratři, věnujte mi pozornost, prosím.
Најдражи браћо, вашу пажњу, молим вас.
Věnujte mi prosím na chvíli pozornost.
Mogu li dobiti vašu pažnju na trenutak, moliæu!
Dámy a pánové, věnujte mi svou pozornost.
Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pozornost, molim te.
Věnujte mi pozornost, vaše spekulace o druhu a původu mého zranění slyším až do kanceláře.
Pažnja, svi! Iz ureda vas èujem kako nagaðate o prirodi i porijeklu moje ozljede.
Věnujte mi pozornost, jakmile všichni doobědvají, tak se připraví na požehnání v půl druhé.
Slušajte, svi. Odmah iza ruèka se idu spremati za blagoslov u pola 2.
Věnujte mi další kompliment a přijměte náš vztah.
Dajuæi mi komplimente, znaèi li da prihvatate savez sa mnom?
Dámy a pánové, věnujte mi vaši pozornost, prosím.
Даме и господо, молио бих за вашу пажњу.
Dámy a pánové, prosím, věnujte mi pozornost.
Dame i gospodo, molio bih vas za malo pažnje.
Přátelé, věnujte mi chvíli, než to všechno začne.
Prijatelji, nešto bih rekao pre nego što sve poène.
Víš, chcete vyslechnout přednášku o spalovacích motorech, fajn, věnujte mi pozornost.
Ako želite predavanje o motorima, nema problema.
0.60393095016479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?